It possible. If they locked her away in a location where she wouldn't be able to leave until it was too late, then it wouldn't classify as a murder according to the Complex's rules.

... Not unless we wish to put Judy to trial, anyway. She confirmed the monitor's shocks would kill anyone who did not assist to the trials, correct?